【問答】我是貓譯本ptt。第1頁
作者jijuan().看板book.標題[問題]請問夏目漱石我是貓的翻譯...比較推薦?--※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:1.165.185.164※文章網址: ...,標題[問題]夏目漱石我是貓譯本...的不過在博客來只找到一本叫做我是貓(25開)也不知道括號是什麼意思看出版社是星光的請問目前可以買到的譯本有推薦的嗎?謝謝各位--※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:223.139.232.152 ...
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
我是貓日文 我是貓夏目漱石一舉躋身國民大作家的成名代表作二版 大牌出版ptt 我是貓結局 心夏目漱石ptt 夏目漱石從此以後ptt 我是貓野人 我是貓版本推薦 我是貓譯本 我是貓博客來 我是貓大牌出版 我是貓譯者 我是貓ptt 我是貓版本 我是貓好讀
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
[問題] 請問夏目漱石我是貓的翻譯 | 我是貓譯本ptt
作者jijuan (). 看板book. 標題[問題] 請問夏目漱石我是貓的翻譯 ... 比較推薦? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.185.164 ※ 文章網址: ... Read More
[問題] 夏目漱石我是貓譯本 | 我是貓譯本ptt
標題[問題] 夏目漱石我是貓譯本 ... 的不過在博客來只找到一本叫做我是貓(25開) 也不知道括號是什麼意思看出版社是星光的請問目前可以買到的譯本有推薦的嗎? 謝謝各位-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.232.152 ... Read More
[問題] 夏目漱石作品推薦的出版社 | 我是貓譯本ptt
最近想入手夏目漱石的書有野人大牌自由之丘好讀可能會入手心少爺我是貓不清楚哪個出版社翻譯的比較通順-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... Read More
[心得] 我是貓(大塊文化劉子倩) | 我是貓譯本ptt
在讀過我是貓之後,看到有新版本的翻譯,滿懷期待地下定了,也或許是先入為主的 ... 但翻譯的流暢性不足,生冷令人不忍卒睹,也或許是譯者本身非本科出身所致, ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.36.229 ※ 文章網址: ... Read More
[請益]請問夏目漱石的"我是貓"哪個版本比較推薦? | 我是貓譯本ptt
發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 61.228.164.50. 推durten:我手邊有古早星光出版的"心鏡"跟"我是貓" 07/15 11:41. → durten:活字印刷一整個 ... Read More
[問題] 小說要怎麼挑譯者? - 看板C | 我是貓譯本ptt
... 打算買少爺跟我是貓回去啦只是看到這一排我才突然想到,我要怎麼挑譯者 ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.212.132 (臺灣) ※ 文章 ... Read More
[問題] 野人和大牌出版的夏目漱石,哪個好? | 我是貓譯本ptt
... 漱石著作比較多,有: 三四郎、從此以後、門、我是貓、草枕、心(沒有少爺這本) 就麻煩版上各位高手回答了,感謝-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... Read More
[心得] 夏目漱石《我是貓》的主題意涵 | 我是貓譯本ptt
圖文網誌:http://www.wretch.cc/blog/writerou/13087642 標題:人間世界的諷刺與揶揄── 談夏目漱石《我是貓》的主題意涵內文: (一)諷刺為重要 ... Read More
【我是貓】第一章(一) 夏目漱石 | 我是貓譯本ptt
這回翻譯的是夏目漱石的成名作「我是貓」的第一章。雖說是第一章,但由於夏目漱石在寫作時沒想過繼續寫下去,所以第一章本身已經是一篇結構 ... Read More
[問題] 夏目漱石我是貓譯本 | 我是貓譯本ptt
[問題]夏目漱石我是貓譯本@book,共有12則留言,5人參與討論,3推0噓9→, 最近突然很想看這本書在版上搜尋發現有人推星光出版的不過在博客 ... Read More
訂房住宿優惠推薦