【問答】外來語音譯。第1頁
純音譯:完全按照發音直譯,與原本的涵義不甚相關。通常用於專有名詞或是人名、地名。沙龍(salon)、起司(cheese)、邏輯(logic)、比基尼(bikini)、粉絲(fans)、泡芙(p.,【外來語】整理(轉貼)作者:純婷.【外來語】整理.(一)音譯-英語.1.托福.2.雪茄.3.摩登.4.沙發.5.漢堡.6.沙拉.7.三明治.8.香檳.9.布丁.10.披薩.
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
瑜珈外來語 紅不讓外來語 外來語有哪些 幽默外來語 外來語便當 浮屠外來語 英文裡的外來語 外來語jacket 剎那外來語 芒果外來語 外來語定義 英文裡的外來語 外來語國中 外來語是什麼 布丁外來語
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
[語言學概論]外來語的翻譯方式與舉例@ 學歷狼寶冷玩:: 痞客邦 | 外來語音譯
純音譯:完全按照發音直譯,與原本的涵義不甚相關。通常用於專有名詞或是人名、地名。 沙龍(salon)、起司(cheese)、邏輯(logic)、比基尼(bikini) 、粉絲(fans) 、泡芙(p. Read More
【外來語】整理(轉貼) 作者:純婷 | 外來語音譯
【外來語】整理(轉貼) 作者:純婷. 【外來語】整理. (一)音譯-英語. 1. 托福. 2. 雪茄. 3. 摩登. 4. 沙發. 5. 漢堡. 6. 沙拉. 7. 三明治. 8. 香檳. 9. 布丁. 10. 披薩. Read More
外來語 | 外來語音譯
純音譯. 中譯. 純音譯. 1.巴士. bus. 23.沙拉. salad. 45.引擎. engine. 2,巧克力. chocolate. 24.起司. cheese. 46.幫浦(抽水機). pump. 3.拷貝. copy. 25.迪斯可. disco. Read More
外來語的翻譯方式 | 外來語音譯
音譯:按照被借詞語的聲音形式翻譯,漢語音譯外來語所反映的多是 原詞的近似讀音,例如: (1)歐巴桑:日語,中年婦人。(本課) (2)阿奇毛:日語,烤番薯。(本課) Read More
外來語音譯義譯 | 外來語音譯
外來語從字面上意思可得知是外國來的語言很多人會誤以為閩南語是外來語其實那是錯的! 只要是非台灣本土用的語言就是外來語 (台灣就客家語、 ... Read More
外來語:音譯 | 外來語音譯
一字部. 1. 卡(名詞) card, 2. 卡(動詞) cut, 3. 吧 bar. 4. 秀 show, 5. 派 pie, 6. 拖(吊) tow. 7. 酷 cool, 8. 嗨 hi. 二字部. 1. 瓦斯 gas, 2. 蘇打 soda, 3. 夾克 jacket. 4. Read More
外来语(音译)汇总 | 外來語音譯
外来语(音译)汇总- 外來語(音譯)----大部分的翻譯是意譯,音譯較少英美語蛋塔、披薩、漢堡、可樂、吐司、培根、起司、雪碧、比司吉、 蒟蒻、 ... Read More
外来语 | 外來語音譯
外來語,又稱爲外來詞或借詞(loanword),是一種語言從別的語言借來的辭彙。 .... 日語外來語多為直接漢字譯入(見和製漢語),但也有少數音譯詞,如榻榻米、甜不辣… Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚
奇檬子親子民宿
Kimoge Bed and Breakfast⭐⭐
奇檬子民宿是口碑極佳的花蓮縣酒店。不管是深度遊還是一日遊,這間酒店都是您的理想之選。酒店內設有多種設施和服務,可讓您...
428 評價
滿意程度 9.2